今年も10日、「ナンジャン」（乱場）が白頭学院グラウンドで開催され、人気を呼んだ。タイの宮廷舞踊、中国の獅子舞、フィリピンのバンブーダンスや韓国の打楽器アンサンブルとサムルノリなどが披露された。

　様々な出店も観覧者を楽しませた。食べ物では沖縄のドーナツ、フィリピンのバナナ、春巻きなど。このほか、雑貨やリサイクル衣料、アクセサリー、古本、自慢の手作りの品々などが会場所狭しと並んだ。一方では大道芸人や手品師が妙技を披露、チンドン屋も練り歩いて「乱場」そのもの。

　「ナンジャン」は韓国古来からの伝統文化の一つだが、白頭学院では多文化共生フェステイバルとして現代風に定着させた。

（2002.11.20　民団新聞）