孫興民は20日、トッテナムFCの授賞式で「今季の選手」と「今季のゴール」「ジュニアファンが選んだ今季の選手」「公式サポーターズが選んだ今季の選手」まで、4賞すべてを占めた。チームを代表するFWハリー・ケインを抑えて受賞の栄誉に輝いた。いまや球団名に言及するときに、最初に思い浮かぶ選手としての座を獲得した。
新型コロナウイルスの影響で無観客試合が続けられていた韓国プロ野球（KBO）は26日、球場の収容可能人数の1割に限って観客を入れて試合を開催した。5月の開幕後は初めて。待ちわびたファンは観客席に間隔を置いて座り、久方ぶりの声援を送った。今後徐々に観客の比率を増やしていく計画だ。
政府は21日、青瓦台で開いた文在寅大統領主宰の閣議で、8月17日を臨時公休日に指定することを盛り込んだ「官公庁の臨時公休日指定案」を決定した。15日の光復節から月曜日の17日まで3連休となる。ことしの休日数（115日）が昨年（117日）に比べて少なく、さらに新型コロナウイルスによって国民の疲労が蓄積している点などを考慮したもの。
韓国プロサッカー・KリーグのFCソウルは元韓国代表MFの奇誠庸（31）と入団を発表した。奇は2009年までFCソウルでプレー。その後、英プレミアリーグのスウォンジーやスペインリーグなど海外でプレーした。U17、U20、U23のほか韓国A代表として110試合に出場し10得点を挙げている。
コロナ禍による「内食」の増加によって農心の「辛ラーメン」が上半期、米国だけで前年同期比で25％増の4800万ドルという史上最大の実績を記録した。大型マートを中心に専用売り場を設置し、ニューヨークとラスベガスには「辛ラーメンバス」も運行して市場拡大をめざした。中でも「辛ラーメンブラック」が人気で、ニューヨークタイムズが世界で最もおいしいラーメンと報じている。...
韓国のベストスラー『死にたいけどトッポッキは食べたい』（ペク・セヒ著、山口ミル翻訳）が日本で1月22日の発売以来、11刷累計10万3000部を記録。韓日あわせて50万部を突破した。 「気分変調症」（軽度のうつが長く続く状態）と不安障害を抱える女性が、精神科医とのカウンセリングを通して自分自身を見つめなおした12週間のエッセイ...
寄稿 赤木 隆幸（日本高麗浪漫学会理事） 今年は『日本書紀』の編纂から1300年。この歴史書からは日本と高句麗との間で親密な交流があったことがわかる。この問題に詳しい日本高麗浪漫学界の赤木隆幸理事に「『日本書紀』にみえる高句麗」と題して寄稿してもらった。
今月10日に満99歳で永眠した白善燁予備役大将の告別式と埋葬式が15日に執り行われた。生前「恐れたものは死ではなく敗戦」と話していた白将軍はこの日、遺族と韓米軍将軍、将兵と市民が見守る中、大田顕忠院で永遠の眠りについた。 午前にソウル峨山病院で営まれた告別式は鄭景斗国防部長官、朴漢基合同参謀議長、エイブラムス韓米連合司令官兼...
