トータルニュース リスト

犬と人間の家族 大阪弁で…翻訳絵本発売

 絵本界のノーベル賞ともいわれる「2020アストリッド・リンドグレーン記念文学賞」を3月に受賞したペク・ヒナさんの翻訳絵本『ぼくは犬や』が16日、全国の書店から発売された。  主人公の犬「グズリ」と人間家族の間の泣き笑いの物語。「グズリ」は人間都合の生活を余儀なくされながらも家族と全力でつながる。同書は昨年韓国で発売された。

2020-04-25
2020-04-25 11:29:00

新型コロナ韓国事情…落ち着いたが警戒緩めず

 新型コロナウイルス感染が世界で猛威を振るっている。韓国では1月20日に初の感染者が発見された後、検査と隔離を徹底的に行ってきた。感染者確認から3カ月。韓国では新型コロナウイルスとどう向き合ってきたのだろうか。慶州市に暮らす荒木潤さん(翻訳・執筆業)とソウル市在住の宋周榮さん(会社経営)李賢静さん(展示企画者)夫妻に聞いた。

2020-04-25

時のかがみ「ブルーポピーを胸に」キム・英子・ヨンジャ(歌人)

日本と韓国の間で苦しんだ故の歌を  新型コロナウイルスによる非常事態で、うちに籠もる日が続く。少し気分を変えたくて、とっておきのカップでお茶を飲んでみる。これは有田焼の祖である李参平が発見した泉山の磁石で作られた器に私自身が絵付けをして、14代李参平さんの窯で焼き上げてくださったものだ。

2020-04-25

K‐POPバラエティー番組人気3作品配信…U‐NEXT

 動画配信サービスの「UーNEXT」は15日から韓国の人気K‐POPアーティストの出演するバラエティー番組3作品の独占配信を始めた。  「週刊K‐POPアイドル スペシャル」はBTSやTWICEなどの人気K‐POPアーティストもゲスト出演する生番組。また、「SEVENTEEN プロジェクト」や「13少年漂流記ーSEVENTEEN...

2020-04-25

医療用マスク4千枚、日赤東京支部に寄贈…金嶋観光グループ

 金嶋観光グループ(金誠一郎社長、東京・新宿)は9日、日本赤十字社東京都支部へサージカルマスク4000枚を寄付した。同マスクは医療従事者や患者をウイルスなどの感染から守るもの。日本赤十字社の担当者は「入手困難が続いていることもあり、とてもありがたい」と語った。  民団中央本部の「みんだん生活相談センター」所長も務める同グループの...

2020-04-25

支部に書面決議示達…民団東京、オンラインで情報共有

 民団東京本部(李壽源団長)は13日、支団長改選期を控えた足立、江戸川、渋谷、杉並、練馬の5支部を結ぶオンライン会議を開き、書面決議の実務要領について示達した。この日の会議は無料通信アプリ「LINE(ライン)」を使った。  オンライン会議の利点は本部と各支部がリアルタイムで意見を交わし、情報を共有できること。発案者の鄭文吉副団長...

2020-04-25

「在日学徒義勇軍を知っていますか」…歴史資料館ミニ・ロビー展

韓国戦争から70年   「在日学徒義勇軍を知っていますか」と題したミニ・パネル展が東京・港区の韓国中央会館1階ロビーで開催されている。6・25韓国戦争勃発から70年目を迎えた今年、純粋な愛国心一つで祖国戦線に志願した若き在日青年たちの犠牲的精神を思い起こしてもらおうと在日韓人歴史資料館が企画した。 ...

2020-04-25

YouTubeチャンネル開設…歴博「昆布とミヨク」

 【千葉】新型コロナウイルスの感染症拡大防止のため休館中の国立歴史民俗博物館(千葉県佐倉市)は国際企画展示「昆布とミヨク(わかめ)‐潮香るくらしの日韓比較文化誌」を動画で紹介する歴博公式YouTubeチャンネルを開設した。プロローグと本編3つ、エピローグの5部に分け、企画展の見どころを紹介している。  魚屋さんの軽妙な掛け合いを...

2020-04-25

緊急事態宣言下、入学式を簡素化…金剛学園

 【大阪】金剛学園小中高等学校(崔潤理事長、尹裕淑校長)の入学式が7日、同校体育館で行われた。新型コロナウイルス感染症予防のためすべての窓を開放し、新入生、保護者、教職員とも全員、マスク姿だった。会場に在校生の姿はなく、式典そのものも簡略化した。  崔理事長はソウルからのライブ中継を通じ、就任以来初めて迎えた新入生たちに、「OK...

2020-04-25

〒106-8585 東京都港区南麻布1-7-32
TEL : 03-3454 -4901 ~ 8  FAX : 03-3454-4614
© Copyright 2018 MINDAN. All Rights Reserved