王秀英さんに尹東柱文学賞

　詩人の王秀英さん（東京都調布市、写真右）が韓国文人協会（文孝治理事長、ソウル市）から「第32回尹東柱文学賞」を贈られた。王さんが「優れた詩作品の活動で韓国文学の発展に寄与した」ことが認められたもの。

　受賞作は詩集『カドクマン、ワドクマン』（帰国するも留まるもたいしたことではないの意、2016年8月1日マウル社刊）。王さんが15年から16年の上半期までに創作した46編を収録している。授賞式は昨年12月20日、ソウル市の大韓民国芸術人センターで行われた。

　王さんは5年前、同じ韓国文人協会から「韓国文学賞」を受賞しているが、今回の「尹東柱文学賞」は「私にとって大変光栄な賞」だと次のように喜びを語った。

　「尹東柱詩人の文学賞を在日詩人が受賞できたことに深い感動を覚えます。私が日本で暮らしながら40年間、ハングルで詩を書き続け、10冊も韓国語の詩集を刊行できたのは、尹東柱詩人の存在があったからこそ。私個人より日本で暮らす在日のみんなにくれたような気がします」

（2017.1.18　民団新聞）