<創団70周年記念式典>民団を積極的に支援…朴槿恵大統領のメッセージ

韓日関係拡大努力にも期待

　尊敬する在日同胞の皆様。在日本大韓民国民団の創立70周年を心よりお祝い申し上げます。民団は創立から70年間、在日同胞社会において、民族のアイデンティティーとルーツを守る求心体となってきました。あわせて、大韓民国が戦争の惨禍を乗りこえ、今日の発展に至るまで皆様の熱い祖国愛と献身的な貢献は大きな力となってくれました。

　在日同胞の皆様は多くの苦難と逆境の中でも民団を中心に団結し、同胞社会の発展と権益増進を成し遂げてきました。とくに民団が創立70周年を迎える今年、皆様の努力により、日本国内のヘイトスピーチ根絶に向けた法的基盤を設けるという貴重な成果をあげられたことを意義深く思います。

　大韓民国も様々なチャレンジに対応し、新たな跳躍の土台を作り、平和統一の時代を切り開くために努力しています。韓日関係においても歴史を直視する中、未来志向の関係を新たに築いていきたいと思います。

　民団としても韓日関係をつなぐ懸け橋として、そして力強い支えとして、両国間のコミュニケーションと交流の基盤をより拡大できるよう、引き続き努力して下さることを願っています。政府も在日同胞社会の包容と融合に向けた民団の努力を積極的に支援していきます。

　改めて創立70周年をお祝い申し上げ、在日同胞皆様のご家庭のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。

　
（2016.10.26　民団新聞）